ببخشيد، مي‌شه يكي اين جمله‌ها رو براي من به زير ديپلم ترجمه كنه كه بفهمم (http://tabnak.ir/fa/pages/?cid=119093):

مشاور معاون پارلماني رئيس جمهور گفت: روز شنبه تعطيل رسمي است و اين تعطيلي عموميت دارد.اما براي بخش خصوصي الزامي ندارد.

«عموميت دارد» and/or «الزامي ندارد» ؟!
البته ايشون توضيحات بيشتر هم دادن:

ايرج نديمي مشاور معاون پارلماني رئيس جمهور در گفت‌وگو با جام جم آنلاين با اشاره به اعلام تعطيلي يك روز بعد از عيد فطر از سوي دولت گفت: اين تعطيلي شامل حال همه مي شود و عموميت دارد.

حالا بگذريم، بريم جمله‌ي بعدي:

وي با بيان اينكه با توجه به اينكه روز جمعه عيد فطر است، افزود: بنابراين كارمندان و همه كاركنان روز شنبه تعطيل هستند.

«باتوجه به اين‌كه روز جمعه عيد فطر است» بنابراين «كارمندان و همه‌ي كاركنان روز شنبه تعطيل هستند»
اين جمله‌ي سببي از نوع هشتم بود!
بازم بي‌خيال، مي‌رسيم به نتيجه‌گيري:

مشاور معاون پارلماني رئيس جمهور خاطرنشان كرد: اما براي بخش خصوصي الزامي و ممنوعيتي براي تعطيل نكردن بخش خصوصي در روز شنبه وجود ندارد.

خيييييييلي باحال بود انصافا. كاملا مقصود رو رسوند. لعلكم تعقلون.. (فقط آخرش يادش رفت بگه: and my cousin is handsome!!)

البته يه خبر ديگه هم بود كه مي‌خواستم به همراه تمام بد و بيراه‌هايي كه بلدم اين‌جا بنويسمش كه به دلايل امنيتي منصرف شدم!
به ايميل كردنش براي برخي دوستان اكتفا كردم.

دو سه روزه مچلم که چرا شبکه‌ی دستگام از کار افتاده! هرکاری هم می‌کردم درست نمی‌شد. حتی System Restore هم افاقه نکرد!!!

بعد از کلی سعی و تلاش، بالاخره فهمستم که اشکال از این کسپرسکی (خودتون درست بخونید، به من چه) پدرناله‌است!

یه کم گشتم توش ببینم پیدا می‌کنم چشه، چیزی نیافتیدم.

امشب همین‌طوری گفتم کلیک کنم رو این گزینه‌اش ببینم درست می‌شه یا نه:

Unblock Network  Traffic

آره درست شد، چه‌طور مگه(TM)؟!

باتوجه به این‌که چندی است دوستان و آشنایان به انواع مختلف سعی در تشویش اذهان عمومی دارند تا بلکه بتوانند از قِبل آن مویی از خرس کنند، بر خود لازم دیدم تا خبر مفقودالاسر شدن راوی را به سمع و نظر همگان و اطلاع عموم (و البته زن‌عموم) برسانم.

طبق خبرهای واسله، دیری است که نامبرده به منزل رفته و تا کنون رجعت نیافته است، به نظر می‌رسد وی به دلایل امنیتی و تا اطلاع ثانوی مفقود گردیده‌اند!

از کلیه‌ی کسانی که از این عنصر معلوم‌الحال(TM) خبری در دست دارند خواهشمندیم با در سینه نگه‌داشتن خبر خود، قومی را به ناراحتی و نگرانی نیندازند.

پی.اس: صد البته که غیبتِ کبریِ نامبرده کاملا اتفاقی بوده و به‌هیژوژ(TM) ربطی به شام و این‌چیزا ندارد.

تغییر، راز ماندگاری.

عجب روزی بود.

سابجکتش هم این بود:

ولش کن مرتیکه، مگه خوت خواهر مادر نداری!?!

محمد همیشه می‌گفت: برادر من نکن، نگو، سرت میاداااااااا
راست می‌گفت. یه وقت‌هایی بی‌خودی به مردم خرده می‌گیری که چرا اله(عله؟!) و بله، اما وقتی سر خودت میاد….

بابا هم همیشه می‌گفتن: «…. شب درازه :-b»

خلاصه که آقا بنده از همین‌جا، پشت همین تریبون اعلام می‌کنم: غلط کردم، کمثل الکلب…

و از عذاب الهی این باشد که درست وقتی از زیر سقف کارواش میای بیرون بارون بگیره.
بارون که چه عرض کنم، سیل بیاد یهو..

حالا هی برید رای ندید.

دیگه این ماشین کلافه‌ام کرده. هنوز که هنوزه درست نشده.
اصلا خدا می‌دونه کی درست می‌شه یا نه و اگر آره پس کی.
کاش می‌شد عوضش کنم :(

Charlie one, here is Alpha, we have a situation here.

I need your support ASAP.

Over.

طبق آخرین اخبار رسیده از وزارت مخابرات و ارتباطات سازمان، پروژه‌ی غنی‌سازی مکالمات(یا به‍قول خارجی‌ها VoIP)، وارد DEFCON 2 شد!!!

این  دستور هنگامی صادر شد که بنا به دلایلی نامشخص، چند اشکال عجیب در برخی از بخش‌های برخی از اجزای این پروژه گزارش شد.

سردار سرلشکر، لولیِ پاپتیان، ضمن دعوت از تمام کاربران به آرامش گفت: «تمام آن‌چه در توان داریم را در سبد اخلاص قرار داده‌ایم و از این بابت جای هیچ‌ گونه گرانی‌ای نیست» وی افزود: «اما آن‌چه جای نگرانی دارد این نکته است که ما چیزی در توان نداریم»
وی درخصوص علت این حادثه ذاکر شد: «کار، کارِ انگلیساست!»

همچنین در پی اظهار نظر عالی‌ترین مقام مسئول این پروژه، یک مقام آگاهِ دیگر که خواست نامش فاش نشود از اظهار نظر در این باره خودداری کرد.

لازم به‌ذکر است که این اولین باری نیست که این پروژه وارد چنین مرحله‌ی حساسی می‌شود. قبلا نیز به کررات شاهد اعلام آماده‌باش در سطوح مختلف عملیاتی برای آن بوده‌ایم.

حتی شاهدان عینی ادعا می‌کنند که هنگام راه‌اندازی این پروژه در یکی از واحدها، نامه‌ی محرمانه‌ی ورود به سطح DEFCON-1 را هم دیده‌اند!!! که این‌گونه آغاز شده بود:

«حسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسن….»

البته این ادعا هنوز توسط هیچ مقام مسئول یا حتی غیرمسئولی تایید یا تکذیب نشده است، تنها یکی از اعضای پروژه در واکنش به این خبر گفت:

«عمراً».

برخی از کارشناسان معتقداند که این پروژه درطول حیات خود به‌هیژوژ(TM) از DEFCON4 بالاتر نیامده است!!

یه سئوال:

اگر قرار باشه آخر هفته، 50صفحه تحقیق ارائه بدی، فردا هم 7:30 صبح کلاس داشته باشی، تمرین کلاس فردا رو هم ننوشته باشی، دو شب قبل هم مجموعا 7-8 ساعت بیشتر نخوابیده باشی، عصری هم وقتی داشتی برمی‌گشتی خونه، احضارت کرده باشن شرکت و تا ساعت 10 شب هم اون‌جا بوده باشی، و آخر از همه هم این‌که مهمون‌هات هم همین الان تازه رفته باشن  (این آخری دیگه انصافا و یک گل دیگه بود…) غیر از این‌که یه دستت رو بزنی زیر چونت و با انگشتای دست دیگه بزنی رو میز و قیافه‌ی مورچه‌خوار رو به‌خودت بگیری، کار دیگه‌ای می‌تونی بکنی؟!

کلا.

دیگه حاضر نیستم حتی یک کلمه درموود این ایران خودرو بگم، حتی ناسزا هم دیگه سزا نیست بهش بدم…

فقط بگم که ماشین رو امروز دوباره!! گرفتم. یه صورت‌حساب دیگه رو هم پرداخت کردم و آخرش….

ماشین هنوز از در نیومده بود بیرون دوباره به همون اشکال خورد…

گفت می‌خوای…….

گفتم هیچی نمی‌خوام. هیچی. در رو باز کن که برم.
اومدم بیرون.

هیییی، امروز بالاخره تونستم یه تصمیم غیرانتحاری بگیریم

البته این کار خودش یه کار انتحاری بود، یعنی برای یه‌بار هم که شده، به‌صورت انتحاری، یه تصمیم غیرانتحاری گرفتم
حالا ببینیم نتیجه‌اش چی می‌شه…

به نظرتون این داداشمون رفیقه یزید بوده که داره این‌جوری از دستش گلگی می‌کنه !؟

حالا این هیچی، به‌نظرتون یزید اینو ببینه جوابش باید چی باشه!

الف) شرمنده، جوونی کردم؟!
ب) نفهمیدم!؟
ج) رفیق ناباب؟!
د) جبران می‌کنم!؟!

شایدم اصلا این منظورش از یزید، اسم عام بوده، نه خاص!؟!؟